Mike McFarland, dublador americano conhecido por emprestar a voz ao Buggy em One Piece e ao Mestre Kame em Dragon Ball Z nas versões em inglês, morreu aos 56 anos. A notícia foi confirmada e trouxe luto para o mundo do anime.

O profissional vinha enfrentando problemas de saúde desde janeiro de 2025. Ele ficou cerca de um ano sentindo sintomas sem conseguir descobrir o que era, até receber o diagnóstico de glioblastoma, um tipo de câncer no cérebro. Logo depois da descoberta, precisou passar por uma cirurgia de emergência para retirar um tumor cerebral.

Além de Dragon Ball Z e One Piece, Mike McFarland também dublou personagens nas versões em inglês das animações japonesas Ataque de Titãs e One-Punch Man, deixando uma marca grande no mundo da dublagem de anime.

O Crunchyroll, serviço de streaming de anime, prestou homenagem ao profissional com um comunicado: "Mike contribuiu imensamente para todos nós que o conhecíamos, e para todos os fãs de anime que conheciam seu trabalho. Ele era um talento incrível, um grande amigo para muitos de nós e fará muita, muita falta."